1. Introduction / Въведение

Proveri24 ("we", "us", or "our") is committed to protecting your privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and safeguard your information when you visit our website.

Proveri24 ("ние", "нас" или "нашият") се ангажира да защитава вашата поверителност. Тази Политика за поверителност обяснява как събираме, използваме, разкриваме и защитаваме вашата информация, когато посещавате нашия уебсайт.

2. Data Controller / Администратор на данни

Proveri24 EOOD

Bulgaria

Имейл: contact@proveri24.bg

3. Information We Collect / Информация, която събираме

Personal Information / Лична информация

• Email address (when you register)

  Имейл адрес (при регистрация)

• Name (optional)

  Име (по избор)

• IP address

  IP адрес

• Browser type and version

  Тип и версия на браузъра

• Device information

  Информация за устройството

• Usage data (pages visited, time spent)

  Данни за използване (посетени страници, време на престой)

Search and Comparison Data / Данни за търсене и сравнение

• Search parameters (loan amounts, travel dates, etc.)

  Параметри на търсене (суми по кредити, дати на пътуване и др.)

• Compared offers

  Сравнявани оферти

• Provider clicks

  Кликвания към доставчици

• Saved comparisons and bookmarks (for registered users)

  Запазени сравнения и отметки (за регистрирани потребители)

• Price alerts and notification preferences

  Ценови известия и предпочитания за нотификации

4. Legal Basis for Processing / Правно основание за обработка

We process your personal data based on the following legal grounds under the GDPR:

Обработваме вашите лични данни на следните правни основания съгласно GDPR:

• Consent (Art. 6(1)(a) GDPR) — marketing communications and analytics cookies

  Съгласие (чл. 6, ал. 1, б. „а“ GDPR) — маркетингови съобщения и аналитични бисквитки

• Contract (Art. 6(1)(b) GDPR) — when you use our account and comparison services

  Договор (чл. 6, ал. 1, б. „б“ GDPR) — при използване на акаунт и услуги за сравнение

• Legal obligation (Art. 6(1)(c) GDPR) — tax and accounting requirements

  Правно задължение (чл. 6, ал. 1, б. „в“ GDPR) — данъчни и счетоводни изисквания

• Legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR) — security, fraud prevention, and service improvement

  Законен интерес (чл. 6, ал. 1, б. „е“ GDPR) — сигурност, предотвратяване на измами и подобряване на услугата

5. How We Use Your Information / Как използваме вашата информация

• To provide and maintain our comparison services

  За предоставяне и поддръжка на услугите за сравнение

• To personalize your experience (saved offers, history, recommendations)

  За персонализиране на опита ви (запазени оферти, история, препоръки)

• To track affiliate commissions when you click through to providers

  За проследяване на партньорски комисиони при преход към доставчици

• To analyze usage patterns and improve our website

  За анализ на използването и подобряване на уебсайта

• To send you relevant offers and newsletters (only with your consent)

  За изпращане на релевантни оферти и бюлетини (само с ваше съгласие)

• To comply with legal obligations

  За спазване на правни задължения

6. Cookies and Tracking / Бисквитки и проследяване

We use the following types of cookies:

Използваме следните видове бисквитки:

You can change your preferences at any time via the cookie banner on the site.

Можете да промените предпочитанията си по всяко време чрез банера за бисквитки на сайта.

7. Data Sharing / Споделяне на данни

We may share your data with:

Може да споделяме вашите данни с:

• Service providers: hosting (e.g. Cloudflare), analytics, email delivery

  Доставчици на услуги: хостинг (напр. Cloudflare), аналитика, имейл

• Financial and insurance providers: when you click to apply (only data they require)

  Финансови и застрахователни доставчици: при клик за кандидатстване (само необходимите данни)

• Legal authorities: when required by applicable law

  Компетентни органи: когато това се изисква от приложимото законодателство

We do not sell your personal data to third parties.

Не продаваме вашите лични данни на трети страни.

8. Your Rights / Вашите права

Under the GDPR, you have the right to:

Съгласно GDPR имате право на:

• Access your personal data

  Достъп до личните ви данни

• Rectify inaccurate data

  Коригиране на неточни данни

• Erasure ("right to be forgotten")

  Изтриване („право да бъдеш забравен“)

• Restrict processing

  Ограничаване на обработката

• Data portability

  Преносимост на данните

• Object to processing

  Възражение срещу обработката

• Withdraw consent at any time

  Оттегляне на съгласието по всяко време

To exercise your rights, contact us at contact@proveri24.bg. Registered users can also export or delete their account data from the dashboard under Settings.

За упражняване на правата си пишете на contact@proveri24.bg. Регистрираните потребители могат също да експортират или изтрият данните си от таблото за управление → Настройки.

You may lodge a complaint with the Commission for Personal Data Protection (CPDP) in Bulgaria.

Можете да подадете жалба до Комисията за защита на личните данни (КЗЛД) в България.

9. Data Retention / Съхранение на данни

We retain your personal data only as long as necessary for the purposes described above, including legal, accounting, or reporting requirements. Typically:

Съхраняваме личните ви данни само толкова дълго, колкото е необходимо за описаните цели, включително правни, счетоводни или отчетни изисквания. Обикновено:

• Account data: until you delete your account

  Данни за акаунт: до изтриване на акаунта

• Click and usage data: up to 36 months

  Данни за кликвания и използване: до 36 месеца

• Newsletter and lead inquiries: up to 24 months after last contact

  Бюлетин и запитвания: до 24 месеца след последен контакт

10. Security Measures / Мерки за сигурност

We implement appropriate technical and organizational measures to protect your personal data, including encryption in transit (HTTPS), access controls, and secure hosting.

Прилагаме подходящи технически и организационни мерки за защита на личните ви данни, включително криптиране при предаване (HTTPS), контрол на достъпа и сигурен хостинг.

11. Contact Us / Свържете се с нас

If you have questions about this Privacy Policy, please contact us:

При въпроси относно тази Политика за поверителност, свържете се с нас: